retour

mentions obligatoires

Responsable du contenu
Olivier Fuchs
Vondelstrasse 15
50677 Cologne, Germany

Contactez nous
petitpoissonrouge@caramail.fr

Edition
Olivier Fuchs

Conception du site
zone4 GmbH
Wormser Straße 21
50677 Köln
+49 (0)221. 16 83 37 58
mail@zonevier.de
www.zone4.de

Responsabilité du contenu
Nous nous donnons du mal concernant le contenu de notre page. Malgré un soigneux traitement une responsabilité de notre part ne peut être assurée.

Comme fournisseurs de services et selon le § 7, alinéa 1 du TMG, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages, et ce, conformément à la loi générale.

Selon §§ 8 à 10 du TMG nous, cependant, ne sommes pas obligés comme fournisseurs de services de surveiller des informations communiquées ou des informations inconnues enregistrées. Au cas où des contenus passibles de contravention seraient à trouver dans notre site, nous enlèverons lesdits contenus au plus vite. Nous accepterons toute responsabilité à ce sujet seulement après avoir été notifié du risque d´une contravention éventuelle.

L'utilisation de Google Analytics avec la fonction d'anonymat

Nous utilisons sur notre site Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis, ci-après «Google». Google Analytics utilise les "cookies", les fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent ainsi l'analyse de votre utilisation du site.

Les informations générées par ces cookies, comme le temps, le lieu et la fréquence de vos visites sur notre site, y compris votre adresse IP, sont envoyé à Google aux États-Unis et y sont stockées. Nous utilisons Google Analytics sur notre site avec l'extension "_gat._anonymizeIp". Votre adresse IP sera réduite et transmise anonymement à Google dans un des États membres de l'Union européenne ou d'autres parties à l'accord sur l'Espace économique européen.

Google utilisera cette information pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l'activité du site pour ses opérateurs et des services liés à augmenter l'activité du site Internet. En outre, Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque cela est requis par la loi, ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google.

Google ne recoupe en aucun cas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur; toutefois, nous soulignons que vous ne serez pas en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Internet dans ce cas.

En outre, Google offre, pour les navigateurs les plus courants, une désactivation via un add-on vous donnant plus de contrôle sur les données qui sont recueillies par Google et qui concernent votre navigation. L'add-on indique au JavaScript (ga.js) de Google Analytics qu'aucune information ne doit être transmise sur la visite du site à Google Analytics. L’add-on de désactivation pour le navigateur de Google Analytics n’empêche pas que l'information nous soit transmise à nous ou à d'autres utilisateurs de services de web analytics utilisé. Pour plus d'informations sur l'installation de l’add-on pour navigateur peut être obtenu à partir du lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Désactiver Google Analytics

Responsabilité des liens
Notre offre contient des liens conduisant vers des sites web de tiers qui ne sont pas soumis à notre influence.
Concernant le contenu des sites liés, le fournisseur ou l’opérateur des sites liés est seul responsable dudit contenu. Nous ne sommes responsables de l’exactitude des informations inscrites dans les sites web étrangers liés avec notre site.

Nous avons contrôlé les sites mis en lien pendant le référencement concernant des violations éventuelles du droit et n’avons émis aucune réclamation.

Au cas où des contenus passibles de contravention nous serons notifiés, nous nous engageons à enlever les liens de ce genre au plus tôt.

Droit d´auteur
Les contenus et les œuvres sur ces pages conçus par les opérateurs responsables des pages sont soumis au droit d’auteur allemand. Toute reproduction, traitement, propagation et toute utilisation en dehors des limites du droit d’auteur nécessite un accord écrit de l’auteur ou du créateur.

Protection des données
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (ex. par la communication via message électronique) peut résulter en une faille de sécurité. Nous ne sommes ainsi pas en mesure de pouvoir garantir une protection complète des données durant l´accès par un tiers. La confidentialité de vos données selon la loi sera systématiquement appliquée sauf en cas d’une faille de sécurité, comme expliqué ci-dessus. Toute transmission de données relatives aux visiteurs ne peut avoir lieu qu’en cas de non divulgation des données personnelles des tiers. Il se peut aussi que le tiers ait accepté ces risques en sachant pertinemment qu’il y ait des failles possibles de sécurité. Une responsabilité de l´opérateur du site concernant des dommages ou voies d’injonctions tendant à sanctionner le trouble causé par de telles failles de sécurité est entièrement exclue.

Nous sommes contre l´exploitation de toute coordonnée publiée par des tiers sur notre site pour toute transmission de publicité si elle ne l’est pas explicitement demandée. Les opérateurs du site se réservent le droit d’amorcer des démarches juridiques en cas de l’envoi intempestif d’informations étant attachées à la publicité, comme par exemple par des pourriels.